The Unified Tax

Translation/Interpretation/Caption Text: 

Sighting: West Palm Beach, FL - 2009

Hebrew translation: The unified tax

Your dues for the sake of everyone - everyone's dues for your sake

(text on red booklet) Member's card

Translator's note: This was a unified fee/tax that brought together union dues and the payment for health care coverage. Thus, it was a unified payment... the idea was to unify two separate dues/taxes. EZ