TRANSLATION in Progress - NOV - 2012 -3